Esta guía pretende ser una herramienta de orientación para los equipos de investigación integrados por personal ministerial, policial y pericial encargados de investigar y documentar las denuncias de tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, y que les permitan el esclarecimiento de los hechos y la identificación de las personas responsables de su comisión mediante la obtención de los datos y medios de prueba que faciliten su judiciaización y la reparación integral del daño. Todo ello a partir de una metodología de construcción de casos que toma en cuenta la organización y los recursos humanos y materiales disponibles en las fiscalías.
Documenta, análisis y acción para la justicia social, elaboró la presente guía, con la que pretendemos garantizar la implementación de las directrices del «Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes» (Protocolo de Estambul), así como del «Protocolo homologado para la investigación y judicialización de casos de tortura».